-
1 first-rate quality
English-russian dctionary of contemporary Economics > first-rate quality
-
2 first-rate quality
-
3 first-rate quality
1) Экономика: высшее качество, первоклассное качество2) Реклама: высший сорт -
4 first-rate quality
Англо-русский словарь по экономике и финансам > first-rate quality
-
5 first-rate quality
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > first-rate quality
-
6 first-rate quality
• най-високо качествоEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > first-rate quality
-
7 first-rate quality
-
8 first-class [first-rate] quality
высшее качество; высший сортThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > first-class [first-rate] quality
-
9 first-rate
(excellent → wine, meal, restaurant) de première qualité, excellent; (→ idea, performance, student) excellent;∎ of first-rate quality d'excellente ou de première qualité;∎ he's a first-rate badminton/chess player il est excellent au badminton/aux échecs; -
10 first-rate
1. a первоклассный2. a важный; крупнейший3. a разг. превосходный, великолепный4. a мор. первого ранга5. adv разг. превосходноСинонимический ряд:excellent (adj.) A1; bang-up; banner; best; blue-ribbon; bully; capital; champion; choice; classic; classical; crack; excellent; famous; fine; first-class; first-string; five-star; front-rank; Grade A; great; number one; par excellence; prime; quality; royal; skookum; sovereign; splendid; stunning; superb; superb-rate; superior; tiptop; top; topflight; top-notch; very good; whiz-bang -
11 first-rate
1. [͵fɜ:stʹreıt] a1. 1) первоклассный2) (самый) важный; крупнейший2. разг. превосходный, великолепный3. мор. первого ранга2. [͵fɜ:stʹreıt] adv разг.превосходноto do one's work first-rate - сделать работу «классно» /отлично/
-
12 first-rate
In1) видатна особа2) щось визначне3) військове судно першого класуII1. adj1) першокласний, першорядний2) найважливіший; найвизначніший, найвидатніший3) розм. чудовий, прекрасний4) мор. першого рангу2. adv розм.чудово* * *I a1) першокласний; найважливіший; найбільший2) чудовий3) мop. першого рангуII adv -
13 first- rate
مُمْتَاز \ de luxe: of very high quality: a de luxe hotel. excellent: very good; of high quality: excellent food; an excellent cook. fantastic: very good, wonderful: How was the party? - fantastic!. first- rate: (second, third, etc.) of the highest quality; first class: She’s a first-rate swimmer. Her swimming is first-rate. first-class, first-rate: of the best quality: He is a first-class photographer. gorgeous: delightful; very pleasant: a gorgeous meal. ideal: perfect; very good: an ideal place for swimming. incredible: wonderful; very good: She had an incredible flat. noble: splendid; deserving admiration: a noble animal; a noble attempt to save life. posh: expensive very fine: a posh house; posh clothes. select: carefully chosen; not including anything (or anybody) unsuitable: a select club. splendid: very good: a splendid idea. super: especially fine: a super car; a super girl. superb: splendid; grand; very fine: a superb performance; a superb hotel. -
14 first-class, first-rate
مُمْتَاز \ de luxe: of very high quality: a de luxe hotel. excellent: very good; of high quality: excellent food; an excellent cook. fantastic: very good, wonderful: How was the party? - fantastic!. first- rate: (second, third, etc.) of the highest quality; first class: She’s a first-rate swimmer. Her swimming is first-rate. first-class, first-rate: of the best quality: He is a first-class photographer. gorgeous: delightful; very pleasant: a gorgeous meal. ideal: perfect; very good: an ideal place for swimming. incredible: wonderful; very good: She had an incredible flat. noble: splendid; deserving admiration: a noble animal; a noble attempt to save life. posh: expensive very fine: a posh house; posh clothes. select: carefully chosen; not including anything (or anybody) unsuitable: a select club. splendid: very good: a splendid idea. super: especially fine: a super car; a super girl. superb: splendid; grand; very fine: a superb performance; a superb hotel. -
15 first rate
دَرَجَةٌ أولى (ثانية، ثالثة، إلخ) \ first rate: (second, third, etc.) of the highest quality; first class: She’s a first-rate swimmer. Her swimming is first rate. This film is only second rate. \ صِنْف أوّل (ثانٍ، ثالِث، إلخ) \ first rate: (second, third, etc.) of the highest quality; first class: She’s a first-rate swimmer. Her swimming is first rate. This film is only second rate. -
16 first-rate
adjective (of the best quality: She is a first-rate architect.) estupendotr['fɜːstreɪt]1 de primera, excelente1 de primerafirst-rate ['fərst'reɪt] adv: muy bienfirst-rate adj: de primera, de primera claseadj.• de primera adj.• excelente adj.'fɜːrst'reɪt, ˌfɜːst'reɪtadjective de primera, de primer orden['fɜːst'reɪt]ADJ de primera categoría or clasefirst-rate! — ¡magnífico!
* * *['fɜːrst'reɪt, ˌfɜːst'reɪt]adjective de primera, de primer orden -
17 first-class, first-rate
أَجْوَد صِنف \ first-class, first-rate: of the best quality: He is a first-class photographer. \ مِن الدرجة الأولى \ first-class, first-rate: of the best quality: He is a first-class photographer. -
18 first-rate
ˈfə:stˈreɪt
1. прил.
1) самый первый, самый лучший;
наивысший;
первостепенный the question of first-rate importance ≈ вопрос первостепенной важности
2) отличный, превосходный, первоклассный He was a first-rate billiard-player. ≈ Он отлично играл в бильярд. Syn: excellent, first-class
1.
2. нареч.;
разг. отлично, прекрасно, превосходно, классно Everything is getting along first-rate. ≈ Все идет просто отлично. It fits you first-rate! ≈ Идет тебе - обалденно! do first-rate Syn: excellently первоклассный - * quality высшее качество( самый) важный;
крупнейший - a book of * significance книга огромной важности - * blunder грубейшая ошибка( разговорное) превосходный, великолепный - * dinner превосходный обед - * idea блестящая идея( морское) первого ранга (разговорное) превосходно - to feel * чувствовать себя великолепно - to do one's work * сделать работу "классно" /отлично/ first-rate высшего сорта ~ первоклассныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > first-rate
-
19 first-class, first-rate
فَاخِر \ deluxe: of very high quality: a de luxe hotel. excellent: very good; of high quality: excellent food; an excellent cook. first-class, first-rate: of the best quality: He is a first-class photographer. lordly: like a lord; fit for a lord: a lordly manner; lordly generosity. magnificent: very fine; splendid; grand: a magnificent ceremony. rich: costly; splendid: rich silk and jewels. super: especially fine: a super car; a super girl. \ See Also ممتاز (ممتاز) -
20 first-rate
adjective (of the best quality: She is a first-rate architect.) tipp topp, førsteklassesadj. \/ˌfɜːstˈreɪt\/, foranstilt: \/ˈfɜːstreɪt\/1) førsteklasses, ypperlig2) ( hverdagslig) prima, kjempebra• oh, thank you I'm first-ratetakk, jeg har det kjempebra• it's first-rate!3) ( som adverb) utmerket
См. также в других словарях:
first-rate — ˌfirst ˈrate adjective excellent or of the very best quality: • Our sales force receive first rate training. • Service at the hotel is first rate, and the rates are very reasonable. * * * first rate UK US /ˌfɜːstˈreɪt/ adjective ► of the highest… … Financial and business terms
First-rate — (f[ e]rst r[=a]t ), a. Of the highest excellence; pre[ e]minent in quality, size, or estimation. [1913 Webster] Our only first rate body of contemporary poetry is the German. M. Arnold. [1913 Webster] Hermocrates . . . a man of first rate ability … The Collaborative International Dictionary of English
first-rate — adj. 1. of the highest quality; as, a first rate reporter. Syn: ace, A one, first class, super, tip top, topnotch, tops(predicate). [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
first-rate — adjective of the highest quality: The service is first rate. He s doing a first rate job … Usage of the words and phrases in modern English
first-rate — adj of the very best quality = ↑excellent ▪ He s a first rate surgeon … Dictionary of contemporary English
first-rate — ► ADJECTIVE ▪ of the best class, quality, or condition; excellent … English terms dictionary
first-rate — [fʉrst′rāt′] adj. [orig. applied to the highest of the rates, or classes, of warships] of the highest class, rank, or quality; very good; excellent adv. Informal very well … English World dictionary
first-rate — also first rate ADJ (approval) If you say that something or someone is first rate, you mean that they are extremely good and of the highest quality. People who used his service knew they were dealing with a first rate professional. Syn: first… … English dictionary
first-rate — adjective they have done a first rate job Syn: top quality, high quality, top grade, first class, second to none, fine; superlative, excellent, superb, outstanding, exceptional, exemplary, marvelous, magnificent, splendid; informal top notch,… … Thesaurus of popular words
first-rate — UK / US adjective of the highest quality The service is first rate. He s doing a first rate job … English dictionary
first-rate — I adjective of the highest quality (Freq. 1) an ace reporter a crack shot a first rate golfer a super party played top notch tennis an athlete in tiptop condition … Useful english dictionary